Google sign-in creates your account automatically — there is no separate signup form, and your first lookups run on free credits.
Use the Google account tied to your organization.
You will name your organization next, then accept the permissible-purpose terms before your first lookup.